VMware vSAN does not provide any end-user self service capabilities of its own.
A self service portal enables end-users to access a portal where they can provision and manage VMs from templates, eliminating administrator requests or activity.
Self-Service functionality can be enabled by leveraging VMware vRealize Automation (vRA). This requires a separate VMware license.